-
1 сводный документ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сводный документ
-
2 сводный документ
1) General subject: integrated document2) SAP. collective document -
3 сводный документ
adjecon. Sammelbeleg -
4 сводный документ
Sammelbeleg, SammelurkundeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сводный документ
-
5 сводный документ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сводный документ
-
6 сводный документ
adjbusin. document de synthèse -
7 сводный документ
yhteenvetoasiakirja -
8 сводный документ по задачам НИОКР
Универсальный русско-английский словарь > сводный документ по задачам НИОКР
-
9 документ
мdocument, papier, pièce; банк., фин. instrument; titreпредставлять документ — présenter un document, fournir un papier
- документы в оборотедокумент, удостоверяющий выдачу кредита — см. кредитный документ
- документы за наличный расчёт
- документы на право импорта
- документ на право собственности
- документ на предъявителя
- документ на приобретение
- нотариально заверенный документ
- документы по общей аварии
- документы по отправке груза
- документы по хозяйственным операциям
- документы, покрывающие товар
- документы против акцепта
- документы против наличности
- документы против оплаты
- документ против платежа
- банковский документ
- безоборотный документ
- бланковый документ
- бухгалтерский документ
- внешнеторговые документы
- вторичный документ
- действительный документ
- денежный документ
- денежный оправдательный документ
- засвидетельствованный документ
- инкассируемые документы
- коммерческие документы
- консульский документ
- конторский документ
- кредитный документ
- легализованный документ
- накопительные документы
- недействительный документ
- непередаваемый документ
- обобщающий документ
- оборотный документ
- описательный документ
- оправдательный документ
- основной документ
- отгрузочные документы
- первичный документ
- перевозные документы
- перевозочные документы
- печатный документ
- платёжные документы
- погрузочные документы
- подлинный документ
- правоустанавливающий документ
- прилагаемый документ
- производный документ
- рабочий документ
- расчётные документы
- распорядительный документ
- руководящий документ
- сводный документ
- складские документы
- служебный документ
- соответствующие документы
- сопроводительный документ
- страховой документ
- судовые документы
- таможенные документы
- типовой документ
- товарораспорядительный документ
- товаротранспортные документы
- транспортные документы
- увязывающий документ
- установочный документ
- учредительные документы
- финансовый документРусско-французский финансово-экономическому словарь > документ
-
10 сводный
consolidated (record, report, etc.)Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > сводный
-
11 сводный счёт
(учётный документ, суммирующий ряд взаимосвязанных сделок)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сводный счёт
-
12 документ по проекту
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > документ по проекту
-
13 сводный оправдательный документ
Business: summary voucherУниверсальный русско-английский словарь > сводный оправдательный документ
-
14 документ сводный
-
15 документ сводный
consolidated document -
16 главная бухгалтерская книга
1) Economy: general book of account (сводный документ, в котором представлены итоговые данные по бухгалтерским отчётам и счетам)2) Accounting: control ledger3) Business: book of original entry, general ledger, ledger, master ledgerУниверсальный русско-английский словарь > главная бухгалтерская книга
-
17 отчёт с оценкой результатов тестирования
Универсальный русско-английский словарь > отчёт с оценкой результатов тестирования
-
18 главная бухгалтерская книга
главная бухгалтерская книга
Сводный документ, в котором представлены итоговые данные по бухгалтерским отчетам и счетам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
general ledger (GL)
A collective document which contains summarized data concerning accounting reports and accounts.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главная бухгалтерская книга
-
19 баланс
1. (состояние) η ισορροπία, το ισοζύγιο 2. фин. (документ) το ισοζύγιοблагоприятный - ευνοϊκό -, πλεονασματικό -3. (банковский) о ισολογισμόςотрицательный - αρνητικό -, ελειμματικό -сжатый - см. сокращённыйРусско-греческий словарь научных и технических терминов > баланс
-
20 счёт
м бухг. банк.compte мн. тж livres; ( фактура) facture; ( документ к оплате за услуги) note; ( в ресторане) addition; см. тж фактурасчёт за... — (что-л.) facture de..., note de...
в счёт — à compte de...
за счёт — pour le compte de, aux frais de..., à la charge de
блокировать счёт — bloquer un compte, géler un compte
выписывать счёт — dresser une facture, établir une facture, facturer
выставлять счёт — émettre une facture, ( за работы) facturer les travaux
заключать счёта — balancer des livres, clôturer des livres
закрывать счёт — ( бухгалтерский) arrêter un compte, ( банковский) liquider un compte
ликвидировать счёт — annuler un compte, régler une facture
оплачивать счёт — régler une facture, solder une facture
товар был поставлен в счёт по цене 1000 рублей за килограмм — des marchandises ont été facturées au prix de mille roubles par kilogramme
счёт на сумму в... — la facture s'élève à...
согласно счёту, в соответствии со счёт ом — suivant la facture
счёт, по которому допущен овердрафт — см. счёт с овердрафтом
- счёт без оборотовсчёт, по которому начисляются проценты — compte à intérêts
- счёт в банке
- счёт в зарубежном банке
- счёт векселей
- счёт взаимных поставок
- счёт взаиморасчётов
- счёт движения капиталов
- счёт денежных перечислений
- счёт дивидендов
- счёт до востребования
- счёт долговых обязательств
- счёт доходов
- счёт за понесённые расходы
- счёт за рубежом
- счёт за услуги
- счёт заработной платы
- счёт издержек
- счёт инвестированных средств
- счёта к оплате
- счёта к получению
- счёт казначейства
- счёт капитала
- счёт касса
- счёт лоро
- счёт на закупленные материалы
- счёт на отгруженный товар
- счёт на сумму в...
- надлежаще оформленный счёт
- не полученные счёта
- счёт ностро
- счёт основных фондов
- счёт пассива баланса
- счёт переходящих сумм
- счёт по запродажам
- счёт по инкассо
- счёта, подлежащие оплате
- счёт покупателя
- счёт поставщиков
- счёт предприятия
- счёт прибылей
- счёт прибылей и убытков
- счёт прихода
- счёт расходов
- счёт прочих расходов
- счёт расчётов с покупателями
- счёт расчётов с поставщиками
- счёт резерва на амортизацию
- счёт результатов
- счёт с дебетовым сальдо
- счёт с кредитовым сальдо
- счёт с овердрафтом
- счёт ссуд
- счёт товара
- счёт третьих лиц
- счёт физического лица
- счёт фонда отчислений на износ
- счёт хозяйственной деятельности
- счёт ценных бумаг
- авансовый счёт
- активный счёт
- акцептованный счёт
- анонимный счёт
- балансовый счёт
- банковский счёт
- беспроцентный счёт
- блокированный счёт
- бухгалтерские счёта
- бюджетный счёт
- валютный счёт
- внебюджетный счёт
- вспомогательный счёт
- выверенный счёт
- выставленный счёт
- гарантийный счёт
- государственный счёт
- двусторонний счёт
- дебетуемый счёт
- дезагрегированный счёт
- депозитный счёт
- депозитный счёт до востребования
- срочный депозитный счёт
- детализированный счёт
- дисбурсментский счёт
- дискреционный брокерский счёт
- долларовый счёт
- достоверный счёт
- забалансовый счёт
- закрытый счёт
- именной счёт
- имущественный счёт
- инвалютный счёт
- инвестиционный счёт
- индексированный счёт
- индивидуальный счёт
- иностранный счёт
- итоговый счёт
- клиентский счёт
- клиринговый счёт
- консигнационный счёт
- консолидированный счёт
- консульский счёт
- контокоррентный счёт
- контрарный счёт
- контрольный счёт
- корреспондентский счёт
- корреспондирующие счёта
- кредитуемый счёт
- лицевой счёт
- международный счёт
- местный счёт
- мультивалютный счёт
- национальные счёта
- неактивный счёт
- неделимый счёт
- неконсолидированный счёт
- неоплаченный счёт
- неурегулированный счёт
- номерной счёт
- номинальный счёт
- обобщённый счёт
- общий счёт
- объединённый счёт
- одноимённый счёт
- окончательный счёт
- онкольный счёт
- операционный счёт
- оплаченный счёт
- ориентировочный счёт
- особый счёт
- отдельный счёт
- открытый счёт
- ошибочный счёт
- пассивный счёт
- переводный счёт
- предварительный счёт
- приходный счёт
- промежуточный счёт
- процентный счёт
- развёрнутый счёт
- распределительный счёт
- расходный счёт
- расчётный счёт
- регулирующий счёт
- резервный счёт
- результативный счёт
- рублёвый счёт
- сберегательный счёт
- свободный счёт
- сводный счёт
- синтетический счёт
- соответствующий счёт
- специализированный счёт
- срочный счёт
- ссудный счёт
- таможенный счёт
- текущий счёт
- товарный счёт
- упрощённый счёт
- фиктивный счёт
- финансовый счёт
- фондовый счёт
- чековый счёт
- целевой счёт
См. также в других словарях:
Сводный документ — С. д. не представляет единого целого, а содержит ряд основных экономических показателей характеризующих с разных сторон динамику функционирования фирмы за несколько лет; в него могут включаться такие показатели как число занятых рабочих и… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
документ сводный — Документ, который представляет собой сводку нескольких первичных документов. В нем отражаются хозяйственные операции, ранее оформленные соответствующими первичными документами. К С.д. относятся авансовые отчеты, кассовые отчеты и др.… … Справочник технического переводчика
Документ, сводный — см. Сводный документ … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Документ Сводный — свод нескольких первичных документов. К Д.с. относятся авансовые отчеты, кассовые отчеты и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сводный каталог экспортируемой продукции военного назначения — Сводный каталог экспортируемой продукции военного назначения: документ, предназначенный для предоставления справочной и описательной информации о продукции, поставляемой при осуществлении военно технического сотрудничества, и содержащий… … Официальная терминология
ДОКУМЕНТ, СВОДНЫЙ — документ, который представляет собой сводку нескольких первичных документов. В нем отражаются хозяйственные операции, ранее оформленные соответствующими первичными документами. К С.д. относятся авансовые отчеты, кассовые отчеты и др … Большой бухгалтерский словарь
ДОКУМЕНТ, СВОДНЫЙ — документ, который представляет собой сводку нескольких первичных документов. В нем отражаются хозяйственные операции, ранее оформленные соответствующими первичными документами. К С.д. относятся авансовые отчеты, кассовые отчеты и др … Большой экономический словарь
Сводный финансовый баланс РФ — 1. Сводный финансовый баланс Российской Федерации документ, характеризующий объем и использование финансовых ресурсов Российской Федерации (валового национального располагаемого дохода) и секторов экономики. 2. Сводный финансовый баланс… … Официальная терминология
сводный каталог экспортируемой продукции военного назначения — 3.1.1 сводный каталог экспортируемой продукции военного назначения: Документ, предназначенный для предоставления справочной и описательной информации о продукции, поставляемой приосуществлении военно технического сотрудничества и содержащий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сводный сметный расчет стоимости строительства — 14. Сводный сметный расчет стоимости строительства предприятий, зданий и сооружений (или их очередей) это документ, составленный в установленной форме на основе объектных сметных расчетов, объектных смет и сметных расчетов на отдельные виды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сводный сметный расчет стоимости строительства или реконструкции автомобильной дороги — обобщающий документ, определяющий сметную стоимость, составляемый по установленной форме и охватывающий затраты на все основные объекты и виды работ, включая подготовительные работы, временные здания и сооружения, резерв на непредвиденные работы… … Строительный словарь